Have you ever heard of the Japanese term “四字熟語”(four-character idiom)?
It is a way of expressing a situation or an example using four kanji characters.
Once you learn these, you will have a better understanding of them in anime, movies, and everyday life.
Here are today’s “四字熟語”!
*(hiragana)[romaji reading of hiragana].
一石二鳥 (いっせきにちょう) [issekinityou].
Japanese recognition ★★★★★
Frequency of occurrence in daily life ★★★★★
Image Positive image
It is often seen in daily life and sometimes expressed in daily conversation.
Meaning
From the image of throwing one stone and knocking down two birds.
To achieve two goals with one action. It is also a metaphor for obtaining two benefits.
Examples of usage
Mr. A
I carry this water bottle because it saves money and is more eco-friendly than buying plastic bottles.
Mr. B
“一石二鳥”, right?!
Meaning of each Kanji character
一 (いち)[ichi]
The number 1
石 (いし)[ishi].
stone
二 (に)[ni].
The number 2
鳥(とり)[tori]
bird
Did you know?
We will continue to introduce “四字熟語”.
Please wait for the next update!
This site is about Japanese language and Japanese sightseeing spots.
*The administrator is still studying English, so please double-check the nuances by yourself!
—日本語本文———————————————————————————-
日本語の四字熟語をご存じでしょうか?
漢字4文字で状況や例えを表す表現方法の事です。
これを覚えたら、アニメや映画、日常生活での理解度が深まるはずです。
本日の四字熟語はこちら!
※(ひらがな)[ひらがなのローマ字読み]
一石二鳥(いっせきにちょう)[issekinityou]
日本人認知度 ★★★★★
生活頻出度 ★★★★★
イメージ プラスイメージ
生活で度々見かけ、日常会話で表現することもあります。
意味
一つの石を投げて、二羽の鳥を打ち落とす様から
一つの行動で二つの目的を達成させること。また、二つの利益を得る事のたとえ。
使い方の例文
Aさん
「この水筒を持ち歩くのは、ペットボトルを買うより節約になるしエコに繋がるからだよ」
Bさん
「一石二鳥だね!」
一つ一つの漢字の意味
一(いち)[ichi]
数字の1
石(いし)[ishi]
石
二(に)[ni]
数字の2
鳥(とり)[tori]
鳥
ご存じでしたか?
これからも興味深い四字熟語をご紹介したいと思います。
次回の更新をお待ちください!
このサイトでは日本語や、日本の観光スポットについて発信しています。
※管理人は英語勉強中のため、ニュアンスについては再度ご自身で確認をお願いします!

コメント